| 캠브리지
|
음... 정말 영어 잘 못하는데 드라마로 하시는 거라면 조금 말리고 싶네요.
드라마로 공부하려면 음...
뭐라 그럴까?
적어도 문장 구조는 많이 익숙해야 하거든요?
또 어휘가 중간 이상은 있어야 합니다.
그렇지 않으면 영어 자막을 보셔도 바로 바로 이해가 안갑니다.
물론 생소한 관용적인 표현같은 경우는 모를 수도 있지만 적어도 그런거 없는 부분에서 자막보고도 이해 못하면
정말 독하게 하지 않는 이상 다른 방법을 추천 하고 싶군요.
스크린 영어 공부에서 가장 중요한 부분은 처음 한편이 정말 중요 합니다.
단어같은 경우도
당연히 모든 단어를 알 수 는 없고 보면서 공부 하면 되지 않느냐? 하겠지만 주인공 한 대사 한문장에 모르는 단어가 2개~3개 이상씩 계속 나오면 정말 힘들기 시작합니다. 잠깐 멈추시고 그 단어들 정리 해가며 공부 하셔야 합니다.
그래서 드라마로 공부 하기전에 단편 영화나 미국 애니메이션으로 공부 하는겁니다.
애니메이션이라고 우습나요?
편당 80분~100분이면 한 80번 이상은 보셔야 할텐데...
얼마나 힘든지 잘 몰라서 그러는 겁니다.
정말이지 딱 한편만 마스터 하기 시작하면 점점점 쉬워 지는것이 느껴 집니다. 솔직히 2편째 까지는 정말 힘듭니다.
그리고 받아쓰기 하지 마세요...
꼭 드라마로 공부 하고 별로 안 늘었다고 말하는 사람들 보면 다 받아쓰기 하더군요.ㅎㅎ
공부방법 알려 드릴께요 ... 혼자 하시면 정말 힘듭니다. 고로 일단 드라마 보기전에 슈렉이나 아이스 에이지나 등등 말 많은 애니메이션 선택 하시는 것을 추천 합니다.
1. 일단 물 한병 준비하고 각 대목마다 절대 따라 한다.
자막은 나중에 입니다. 들리는 대로 흉내 내세요.
2. 자막 봅니다. 영어 자막입니다. 한글보면 꽝...
모르는 단어 확인 하고 발음 확인 합니다.
그리고 문장에서 성우가 내는 만큼 흉내 를 냅니다.
3. 속도도 똑같아 질때까지 합니다.
4. 하루 15분 분량씩 합니다.
15분 분량이면 익숙해 질때까지 할때즈음 아마 입이 바짝 바짝 탑니다. 근 1시간반에서 컨디션 안 좋으면 2시간까지도 걸림.
5. 한편 따라하기 다하면 첨부터 다시 따라 하면서 보는데 이때는 의미를 생각 하면서 봅니다.
한글 보고 의미 파악 하면 완전꽝입니다. 정 힘들면 자기가 생각한 의미를 부여하던지 하세요.
하루에 20분 분량씩 합니다.
6. 다 보면 이제는 외우려고 노력해야 합니다. 쉐도우잉 하세요.
7. 몇번이고 될때까지 봅니다.
저는 이거 하려고 한 50번 이상은 본것 같습니다.
8. 응용하세요 주어를 바꿔 본다거나 목적으를 바꾸어 본다거나 어떤 상황에서는 이렇게 써먹어야지 하는 생각으로 문장을 조금씩 바꾸어서 연습하세요. 아마 이것도 헛갈릴 겁니다. ㅎㅎㅎ
이렇게 애니메이션 한편 달달 외우기까지 3주~4 걸립디다... ㅜ.ㅜ
기분 째집니다. 영화 애니메이션 한편을 자막없이 볼 수 있잖아요? 할때는 정말 지겨운데 마스터? 하게 되면 이상하게 지겹지도 않습니다. 계속 봅니다. ㅎㅎㅎ
그리고 드라마 보세요
그럼 많이 안들립니다.
왜냐 하면 성우들의 과장된 그리고 상대적으로 분명한 발음이 아닌 이제는 실제 영어 이기 때문이죠
욕과 비문법적...표현등등
좌절 하지 마시고 똑같이 하시면서 한편 한편 정진하시면 됩니다.
절대 키 포인트...
받아쓰기 로 시간 버리지 말아라~!!
절대 따라 해라~! 몰라도 됨 흉내를 내라는 것이다. 무작정이라도 따라하되 적어도 길이는 맞추어라~!
단어를 정리할때는 문장으로 정리해라
개인적으로 공부하시기전에...
드라마를 통해 공부하실거면
실수가 잦은 발음 방법은 사전에 충분한 연습을 하시고 공부라는 것을 하셔야 합니다.
F,V와P
L과R ('R'발음은 모든 사람이 힘듭니다. 노력을하시되 신경 쓰지 마시고 다만 두 발음차는 확실히 구분해주세요.)
Th 뜨~ 와 Th 더(한글표현으로 한계가..있는것을 명심해주세요^^)
드라마 본다고 다 되는 것이 아닙니다.
한편을 마스터 하기가 정말 힘듭니다.
뭐든 자기와의 싸움이죠... 열심히 하세요.
|
|
